Pode "Mostrar" mas não pode "Falar"

Quero FALAR de uma coisa. Neste post o falar merece muito mais destaque do que o querer. Há algum tempo vejo comentários na internet que sempre dizem que os filmes brasileiros mostram apenas violência e pornografias, mas reparei que estes são os mesmos que comemoram e esperam ansiosos pelo novo "American pie" ou por qualquer outro filme de ação ou besteirol. O fato é que o "fuck you" dos filmes estadunidenses comumente é traduzido como "macacos me mordam". Talvez esse seja o motivo de não ouvirmos palavrões em filmes estadunidenses, ou talvez eles sejam realmente mais educados do que todos nós.
Por fim independente de opiniões  gostaria de saber se o sexo ou a violência importada são mais bonitos ou mais louváveis que os daqui.